نُشرِت هذه الخريطة التي تحمل العنوان "غولف أرابيك أو مير روج" (الخليج العربي أو البحر الأحمر) التي رسمها جان باتيست بورغينيون دانفيل، في باريس عام 1765، وهي خريطة كبيرة جداً للبحر الأحمر، منقوشة على لوح نحاسي، وتُظهر الشواطئ والجزر والمدن والمستوطنات والطرق والموانئ والمراسي ومناطق المياه الضحلة والضفاف الرملية من السويس إلى الحافة الجنوبية لليمن. هناك أربع خرائط مدمجة تُظهر ميناء جدة (جدة الحالية في المملكة العربية السعودية) وسواكيم (جزيرة سواكِن الحالية في السودان) وماتزوا وأركيكو (حرقيقو ومصّوع الحاليتان في أريتريا) والباب (أي المصب)، حيث يصب البحر الأحمر في خليج عدن. تظهر عشرة مقاييس تحدد المسافة بأربعة أنواع مختلفة من الأميال، والساعات التي استغرقتها القوافل سيراً إلى مكة، وأربعة أنواع مختلفة من الفراسخ، والجيام (وحدة قياس بحرية عربية). كان دانفيل رسام خرائط فرنسياً مهماً معروفاً بانتباهه الدقيق للتفاصيل والتزامه بالدقة في رسم الخرائط. وكان أسلوبه يتمثل في تجميع أكبر قدر ممكن من مصادر المعلومات الجغرافية ومقارنتها وتصحيح الخرائط وإعادة إصدارها عند توفر معلومات جديدة. عُيِّن دانفيل في منصب الجغرافي الأول في بلاط لويس الخامس عشر ملك فرنسا في عام 1773، وهو العام نفسه الذي انتُخب فيه لعضوية أكاديمية العلوم. بلغ عدد الخرائط الموجودة بمجموعته الشخصية في النهاية حوالي 9,000 خريطة. تبدو الخريطة في حالة جيدة، وهي مطبوعة على ورق متين مزدوج الطبقات بهوامش كاملة؛ وبها بعض لطخات من القالب على الحافة اليمنى من الصورة وفي المركز، بالإضافة إلى لطخات خفيفة بوجه عام.